Translation

domingo, 21 de diciembre de 2014

Rafting en el Pastaza y Pailón del Diablo

Deportes extremos que van apuntándose a la lista de lo ya realizado.

Para muestra el vídeo a continuación:

sábado, 22 de noviembre de 2014

Misahualli y las Cavernas de Jumandi

Enigmático lugar y esa increíble gente que nos acompaño hicieron del sitio una experiencia inolvidable.

Resumido en este vídeo:

viernes, 10 de octubre de 2014

Excursión a la Reserva de Producción Faunistica CUYABENO

Increíble sitio, fantásticos amigos que nos acompañaron y un lugar inimaginable.
Vamos a resumirlo ahora en un video ...
Gracias totales a todos
Puedes ver las fotos de la excursión en nuestra sección de Fotografías

domingo, 29 de junio de 2014

LagUna dEl VolAdeRo - ResErva De l AngEl



Bienvenidos a nuestra nueva aventura, en esta ocasión visitaremos la Reserva del Angel, dentro de la cual se encuentra las Lagunas del Voladero y el único lugar en el país donde tenemos frailejones de gran altura. Es domingo toca madrugar para estar temprano en el lugar de encuentro y emprender el viaje hacia el norte, tomamos la vía panamericana y empezamos el recorrido hacia la provincia del Carchi, pasamos poblaciones como Guayllabamba, Tabacundo, Otavalo, Ibarra, en el camino pretendíamos dormir pero las historias de nuestra amiga María Joaquina no lo permiten, todos escuchamos con tanta atención que el sueño se ha ido. Ya en Ibarra hacemos una parada para en la que aprovechamos para tomar un refrigerio caliente, estamos listos para avanzar con nuestro recorrido mas al norte, tomamos un desvío hacia la población de El Angel en el camino hay poblaciones más pequeñas donde podemos observar monumentos del arado como se lo realizaba con dos bueyes que son amarrados con un yugo. Ya en la población de El Angel recorremos sus calles hasta llegar a la vía que va a la Reserva, la carretera va cambiando a camino empedrado y mientras subimos debemos hacer una pequeña parada para ayudar que nuestro transporte sube,  luego tenemos algunas acompañantes que con sus ladridos van alertando que estamos llegando, nos sorprende que nos siguen por un trayecto largo, seguimos subiendo y subiendo hasta que el paisaje va cambiando y se puede ver por todo lugar valles, montes a los frailejones (Espeletia), estas plantas poseen un tronco grueso, generalmente único, con hojas suculentas y muy velludas que se disponen en una apretada espiral formando una roseta en la parte superior del tallo. Las hojas muertas a lo largo de éste, en lugar de caer, permanecen protegiéndolo, también se puede observar que tienen una flor amarilla.
Hemos llegado al refugio el cual al momento se encuentra en reconstrucción, el guardaparques nos explica que los frailejones solo existen en Colombia, Venezuela y Ecuador y en nuestro país existen en los Llanganates especies pequeñas pero en esta reserva se encuentran los más altos, incluso pueden llegar a medir hasta 7 metros. La hora del calentamiento, fruta y estamos listos para el recorrido guiado que se encuentra en el lugar, avanzamos y seguimos emocionados de ver tantos frailejones de varios tamaños, unos juntos a otros, unos  muy altos, unos que recién crecen, todos son parte de las fotos del lugar, también hay otras especies como los árboles Polylepthis (conocimos como de papel), pajonal del páramo, la chuquiragua, pumamaqui, sigse, incluso se puede encontrar mora y  mortiño.
Dentro de las especies animales que se pueden encontrar en el lugar están el venado, el conejo, el lobo, reptiles y algunas aves entre las que se destaca el curiquingue, tórtolas  y el cóndor de los Andes que a veces es posible divisarlo surcando los cielos de los páramos del El Ángel.
Sigue avanzando el recorrido hasta que podemos observar en el primer lugar de descanso a las lagunas del Voladero vemos una mas pequeña que se encuentra lejos y la más grande que está muy cerca y a la cual bajamos y podemos estar en sus orillas, otro momento para las fotos es increíble la combinación del paisaje con la laguna y los frailejones, encontramos algunas hojas caídas que nos recuerdan a orejas de conejo, avanzamos hasta el segundo lugar de descanso y es el momento de subir avanzamos por el camino denominado para corazones sanos gradas gradas y más gradas hasta llegar a la tercera parada ahí tenemos un mirador para apreciar el paisaje, pero nos quede aún un mirador que se encuentra en la parte más alta y desde el cual podemos ver aún mejor la laguna y todo el parque de frailejones, aprovechamos para las últimas fotos antes de que la neblina cubra el lugar, es el momento de regresar al refugio y lo hacemos rápidamente ya es tarde y tenemos hambre, nos despedimos maravillados de este lugar único en nuestro país y casi en el mundo, emocionados de las fotos que pudo tomar nuestro compañero de viaje con el trípode se solicita una foto más con todo el grupo, así que lo hacemos  en el monumento en la ciudad de El Angel.
El  camino de regreso nos parece más rápido llegamos a la Laguna de Yahuarchocha que se encuentra de norte a sur  a la entrada de la ciudad de Ibarra, aquí existe una carretera que da la vuelta toda la laguna y en la que suelen realizarse competencias de vehículos. En este lugar existen varios comedores de Tilapias que caen muy bien para nuestro apetito, aprovechamos para ver los últimos minutos del partido de Costa Rica vs Grecia,  van a los penales, hacemos fuerza por Costa Rica al final lograron clasificar. Es hora de volver, va cayendo la tarde y debemos volver con algo de tráfico, durmiendo, viendo las fotos,  una parada mas para comprar el cafecito y los bizcochos y estamos de vuelta en Quito, con alegría por lo conocido y por compartir con nuevos amigos.




A continuación te presentamos el vídeo de nuestra excursión:

domingo, 1 de junio de 2014

Cascadas de Lita Jun 2014

1 de Junio
(Las personas grandes nunca comprenden nada por sí solas, y es agotador para los niños tener que darles siempre y siempre explicaciones ... , el Principito)

Emblemático día para partir a este encuentro con la naturaleza, contando somos 13 cuando ya a la altura de la entrada a Llano Grande estamos completos.  De ahí el transporte avanza por la panamericana norte y la mayoría de todos nosotros descansa.  En Ibarra es preciso la parada técnica para tomar un desayuno y comenzar a imaginar acerca del sitio. El clima pinta variable pero a favor, seguimos avanzando por esa carretera solitaria con sus paisajes coloridos y diversos que parecen contar historias de caña de azúcar y ferrocarriles que surcaban hace poco tiempo atrás.  Soberbia experiencia debió ser la ruta del Tren Ibarra - San Lorenzo.  Llegando a Lita el poblado parece algo detenido en el tiempo, pedimos lo que necesitamos y seguimos rumbo a la reserva que nos aguarda.  Increíble pensar que estamos en la confluencia de 3 provincias: Imbabura, Carchi y Esmeraldas

Ya en la reserva los encargados de la misma nos explican como funciona la ruta, que recomendaciones debemos tomar y que equipo nos hará falta, la gente se alista y se equipa.  Comenzamos andando por la vía hasta un desvío que nos conduce a un camino de bajada rumbo al río, resbaloso pero con cuidado llegamos a sus aguas que lucen cristalinas.  Seguimos y la primera cascada nos espera donde el desafío es el salto desde un risco, la mayoría lo completa y el agua lo recibe como un colchón donde los problemas inciertos que cargamos parecen ahogarse.  Entonces presenciamos esa parte escondida dentro de cada uno que sale a jugar con el agua y con los demás.  Seguimos porque son varios los encuentros con las cascadas que el rio Chuchubi forma en su curso lo que nos brinda unas increíbles piscinas naturales (vados) donde nadar y compartir la energía que la naturaleza pone a nuestra disposición.

Y en la ruta que la transparente agua forma encontramos desde cascadas hasta cuevas que con la vegetación forman un espectáculo alucinante.  Las vías del tren ahora abandonadas con los túneles pintan un paisaje un poco fantasmagórico que por otra parte es un regalo a nuestros sentidos.





Hemos recorrido por algo mas de tres horas toda el área y es tiempo de volver, que el hambre apremia.  En este caso en el poblado de Lita nos reciben con suculenta comida que nos recobra de energía y nos deja listos para emprender el regreso, claro con un par de paradas técnicas que la excursión amerita pero eso si, renovados, recargados y dispuestos a retomar nuestras diarias actividades, claro que ahora con otra perspectiva verdad?
El siguiente es el video de la Excursión


sábado, 17 de mayo de 2014

Campamento en el Chimborazo



“¿y no podré yo trepar sobre los cabellos canosos del gigante de la tierra?
Sí podré! Y arrebatado por la violencia de un espíritu desconocido para mí,
que me parecía divino, dejé atrás las huellas de Humboldt,
empañando los cristales eternos que circuyen el Chimborazo.
Llego como impulsado por el genio que me animaba,
y desfallezco al tocar con mi cabeza la copa del firmamento:
tenía a mis pies los umbrales del abismo.”  Simón Bolívar


El Chimborazo el nevado más alto del Ecuador, con 6.310 m de altitud sobre el nivel del mar,  se encuentra en la Reserva de Producción Faunística Chimborazo,  y es el lugar escogido para un nuevo campamento. Salimos de Quito al mediodía hacia el Sur con el equipo necesario y empezamos a recorrer varias poblaciones Latacunga, Salcedo, Ambato hasta que llegamos a Riobamba donde tenemos más integrantes de esa aventura, ya completos tomamos un desvío hacia Guaranda para ingresar a la Reserva. Con gran sorpresa empezamos a ver como  el Chimborazo nos da la bienvenida poco a poco empieza a despejarse, aprovechamos para la primera foto grupal. Llegamos al lugar de campamento bajamos todo el equipo necesario y empezamos un pequeño recorrido en el “Acantilado” un paisaje maravilloso, la tarde va cayendo y debemos apurarnos para armar el campamento, cada grupo empieza a buscar el lugar y armar las carpas, pero tenemos una sorpresa con un grupo de amigas, que tienen una Carpa Mágica que escoge donde es el mejor sitio para autoarmarse al estilo las capsulas de dragon ball, lo hicieron tan rápido mientras el resto recién buscamos donde poner las estacas, casi no tenemos luz así que debemos utilizar nuestras linternas, y estamos listas la carpa mágica, la carpa condominio, las carpas pequeñas.


Ahora si a prender la fogata ha resultado un poco complicado por una llovizna, llega el momento de presentarnos como es habitual en el grupo, luego a compartir la comida, a jugar y de repente decidimos realizar una caminata nocturna hacia el lugar conocido como la Chorrera, la linterna se vuelve imprescindible en este recorrido con el apoyo de todos y en fila india vamos siguiendo a Naty que nos va guiando, llegamos a una hermosa caída de agua no se puede tomar muchas fotos pero disfrutamos de la energía que nos brinda el lugar, es hora de regresar un poco perdidos por la falta de luz, pero regresamos sanos y salvos, un poco mojados pero bien. Empieza a llover por lo que vamos a nuestras carpas a cubrirnos y descansar, bueno no todos se va escuchando voces risas en las otras carpas, hasta que nos quedamos dormidos. Algunos sintieron frío en la carpa grande pensamos que fue por dejar la puerta abierta al ir al baño verdad Gaby?, pero todo es parte de la aventura.


En la mañana algunos aprovechan para tomar fotos y volver a la Chorrera, otros hacemos el desayuno mientras se levanta el campamento no sin antes la foto grupal, desayunamos y ahora si a nuestro transporte para ir hacia la Reserva.

jueves, 17 de abril de 2014

Excursión al Parque Nacional Cuyabeno



Jueves en la noche empieza nuestra nueva aventura existe mucha expectativa ya que vamos a conocer la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno, nos han dicho que es un lugar único y estamos listos para recorrerlo en 3 días. Luego de esperar que tooodo el grupo esté reunido en los puntos de encuentro tomamos la vía hacia el Oriente nuestro recorrido por Papallacta, Baeza, El Chaco hasta llegar a Lago Agrio.
En este lugar preparamos el desayuno para tomar energías y disfrutar nuestro primer día,  en el transporte que nos llevará al cantón Cuyabeno, nos acompañan otros amigos turistas de España, Chile, Nueva Zelanda. El recorrido lleva aproximadamente dos horas en las que vamos disfrutando del paisaje, conociendo nuevos  lugares y haciendo nuevos amigos.  Llegamos al puente de Cuyabeno donde cambiamos de transporte a las canoas que nos llevaran por el río, el clima empieza a cambiar y la lluvia nos acompaña nos alistamos con los ponchos de aguas, algunos con las botas de caucho, las maletas en fundas plásticas y estamos listos para avanzar por el río Cuyabeno, hay muchas preguntas que hacer, veremos delfines?, cuánto dura el recorrido? y las anacondas??.
 Ya somos parte de la Reserva de Cuyabeno ubicada en la Provincia de Sucumbíos en el noreste de la Región Amazónica, su área es de 603 380 ha, es un lugar con una gran biodiversidad, hogar de una de las más grandes concentraciones de vida salvaje, tanto en flora como en fauna, la cual empezamos apreciar mientras hacemos el recorrido, poco a poco va calmando la lluvia y nuestro primer encuentro es que con un grupo de monos de diferentes especies, el guía nos comenta que existen como 10 especies y aquí podemos observar por ejemplo al mono ardilla, es impresionante como van de un árbol a otro en su hábitat sin límites.
Los dejamos atrás y se puede apreciar la flora, arboles, plantas, hermosas flores, el clima fresco nos va bien, todavía no nos acostumbramos al movimiento de la canoa a ratos nos asustamos al girar o sentir que se hunde a un lado más que a otro, el recorrido hasta nuestro Lodge aproximadamente es dos horas y media, a ratos vamos haciendo paradas para poder apreciar las aves del lugar, sus nidos. Llegamos a la Laguna Grande estamos ubicados a 233 m.s.n.m, es temporada invernal y el nivel de la laguna sube, tiene color similar al té cargado es decir aguas negras, se puede ver el reflejo de los árboles en el agua, es un lugar impresionante y más aún cuando en sus aguas cerca de nuestra canoa podemos ver delfines rosados de río, se dejan ver y luego vuelven a esconderse, en un lugar y otro, siguiendo el recorrido de la canoa, y las preguntas empiezan a responderse gracias a la naturaleza que tenemos en nuestro país.
La siguiente parada cerca de la Laguna es nuestro lodge, nos espera un delicioso almuerzo, un ceviche de camarón y fanesca ya que estamos en semana santa, vamos a nuestras habitaciones, un poco de descanso y salimos a nadar en la Laguna Grande, una competencia de clavados, disfrutamos del agua, y del más hermoso atardecer, varias gamas de colores en el cielo hasta que el sol se va ocultando, oportunidad para tomar fotos con este impresionante paisaje,  se siente tanta paz y tranquilidad, lejos está la ciudad, la bulla, el ruido, los celulares, el estrés, todo aquí es completamente diferente aire puro, naturaleza, el sol se ocultó y en el cielo despejado van apareciendo las estrellas, ya cayó la noche, hay varias canoas de turistas que recorren la laguna, vamos en busca de otra especie nocturna del lugar con la ayuda de las  linternas, al fin podemos apreciar a un caimán, desde lejos se puede ver sus ojos como pequeñas luces rojas, su cuerpo completamente en el agua solo podemos ver su cabeza, estamos tan cerca, asombrados, está tranquilo así que aprovechamos para las fotos, con mucha alegría por un día increíble vamos de regreso a merendar, a realizar unas pequeñas caminatas.

Todos juntos ha llegado el momento de integrarnos y conocernos mejor, el grupo viene de Quito, Riobamba, Naty, Charito, Karla, Nancy, Silvia, Alicia (colomboalemana),Salomé, Naty de Riobamba, Borja, Gaby, Fer, Diego, Roberto y  Vlady,  también se nos han unido compañeros de aventura extranjeros: Alicia (Nueva Zelanda), Juan Pablo (Chile), David, Manolo, Bertha (España),  todos con las mismas ganas de disfrutar y conocer más de este lugar, con la ayuda de David y Darwin. Es la hora de  descansar, bueno no todos, algunos deciden disfrutar de la noche y madrugada.. hasta que gracias a un grito ya es hora de dormir, todos van a descansar, el día nos espera con más sorpresas.

Renovados de energía estamos listos para un delicioso desayuno, nos embarcamos en las canoas, al igual que el día anterior vamos apreciando nuevas especies monos, aves, vamos a visitar a unas hormigas todos decimos “march” podemos escuchar el sonido que realiza para protegerse y es como una marcha (un,dos,un,dos), conocemos también de los árboles hay granadillas en el lugar, también podemos apreciar los árboles más altos y grandes: los Ceibos. Avanzamos por el río y vamos a visitar la comunidad de los Sionas poseen construcciones rusticas con techos de hojas de palma, podemos apreciar la vestimenta sencilla que utilizan,  nos presentan a María que nos va enseñar como se hace el Casave, es una especia de tortilla de yuca y conoceremos todo el proceso desde que se siembra, hasta la cosecha, es una tubérculo que se encuentra enterrado y el cual para sacarlo se requiere de bastante fuerza, hay voluntarios para realizar esta tarea y realmente requiere esfuerzo, claro que para María es muy simple, de una planta salen varias pedazos de yuca la pelamos, lavamos, luego es hora de rallarla, mujeres y hombres ayudan en las tareas, el siguiente paso es sacar todo el líquido para lo cual se utiliza una especie de estera dentro de la cual se coloca la yuca y se va dando vuelta como una especie de torniquete que va exprimiendo el líquido el cual lo pueden utilizan para hacer sopa por ejemplo.
 Es hora de cernir en una especie de sedazo del cual se obtiene la yuca casi como una harina, y la vamos colocando en un tiesto de barro que se encuentra en una cocina de leña, lo vamos extendiendo hasta que se cocine de un lado y del otro, y listo tenemos Casave realmente delicioso lo podemos acompañar con atún si quieres de sal o con mermelada si quieres de dulce. Es hora de disfrutar el almuerzo, luego encontramos una cerbatana que se utiliza para cacería ya que se coloca dardos, aprovechamos para practicar nuestra puntería, unos lo hacen excelente a otros no nos va muy bien pero la experiencia es muy buena.
En el mismo lugar vamos a conocer a un chaman de la comunidad, don Olmedo nos da la bienvenida está con su vestimenta una túnica blanca, collares entre los que se destaca uno 32 colmillos de jaguar, llevan en cada brazo o muñeca, como pulsera, la yerba aromática maya, que les ha valido el nombre siona (perfumados en su lengua). Ellos tiene un papel importante en la vida de la comunidad y mediante el consumo ritual del yajé establece contacto con los cinco niveles del universo y sus colores, nos cuenta que no es un proceso fácil que lleva mucho tiempo y aprendizaje. Seleccionamos a dos voluntarias para “una limpia”, ceremonia en la cual va cantando en su lenguaje y con yerbas realiza movimientos que se lleva las malas energías. Cerca de las orillas de los ríos Cuyabeno y Aguarico habitan comunidades indígenas, pertenecientes a cinco nacionalidades: Sionas, Secoyas, Cofanes, Quichuas y Shuaras.
De regreso al lodge tenemos tiempo para descansar y caída la tarde nuevamente en la embarcación para realizar una pequeña caminata nocturna con linternas para apreciar especies de anfibios, reptiles, insectos, encontramos diferentes tipos de arañas, ranas, langostas, nos sorprende encontrar un pequeño monumento a la mitad del mundo ya que por este lugar también pasa la línea equinoccial, que increíble es nuestro país.
En la embarcación nuevamente, en un árbol que se encuentra en la laguna encontramos una serpiente es una especie pequeña y larga mide alrededor de un metro y medio, se encuentra en las ramas con las cuales su color se confunde, la noche estrellada está más hermosa que el día anterior, en la ciudad no tenemos la suerte y tal vez el tiempo de apreciar las constelaciones, luceros, planetas, tratamos de recordar lo poco que conocemos de astronomía, buscar la osa mayor, la osa menor, la cruz del sur, esta Marte por ahí?, es un encuentro único con la naturaleza. Algunos compañeros deciden dejar su canoa motorizada y quieren hacer algo de ejercicio, remar, remar con lluvia, remar, y lo consiguen con trabajo en conjunto llegan al lodge.
Otra caminata nocturna por el lugar y seguimos admirando las especies del lugar, de regreso aprovechamos para ver en los libros la fauna que hemos encontrado. Momento de integración algunos juegos (yap, phi,etc,etc), algunos chistes, traducciones, baile, la pasamos muy bien, ahora si a descansar que debemos madrugar. Cinco de la mañana nos despertamos, es muy temprano pero vale la pena queremos “pajarear” ver especies de aves y lógicamente el amanecer, hacemos un recorrido por la Laguna Grande aunque hemos estado dos días por ahí no deja de sorprendernos, la lluvia se acerca es hora de regresar, a tomar el desayuno y hacer la maleta, debemos retornar. Nos despedimos de Alicia y Juan Pablo que están realizando un recorrido por SudAmerica empezaron en Chile, Bolivia Perú, y estos día visitan nuestro país, nos dio mucho gusto conocerlos y les deseamos un excelente viaje hasta Colombia.  Dos horas de recorrido en canoa, nos da mucha tristeza dejar este lugar, al principio nos asustaba el movimiento de la canoa, lo que podíamos encontrar, y en poco tiempo ya somos parte del Cuyabeno no queremos despedirnos de el, pero llegamos al puente y nos espera la buseta de regreso a Lago Agrio para almorzar. Nos despedimos de David, Manolo y Bertha y tomamos la carretera hacia Quito. Definitivamente creo que este viaje supero nuestras expectativas disfrutamos de la naturaleza,  extrañaremos tanto este paraíso que tiene el Ecuador, un viaje 100% recomendado!!
Aquí un Video de nuestro viaje:

domingo, 23 de marzo de 2014

Acampando en el Quilotoa Marz 2014


La invitación estaba hecha, el lugar escogido era uno de esos que habíamos visto en las reseñas internacionales del verde Ecuador, como no elegirlo y querer visitarlo nuevamente.  Partimos ahora en caravana, integrando el grupo que desde distintas partes se iba reuniendo, el tráfico en Quito que no ayudaba a cumplir con los itinerarios, parecía que el parque automotor ha crecido en miles desde la última vez que salimos.  Ya luego en las tribunas, Tambillo y las paradas técnicas hacían mas azaroso el trajín.  En Latacunga nuestras ultimas integrantes que descubren nuevos puentes de conexión de Pujili con el resto del país.  Bueno a esas alturas el equipo estaba completo y la tarde caía dando pie a la starry night, claro que sorteando la neblina que fantasmagóricamente aparecía.
 Llegando al fin, nos tomó poco tiempo el poner al hombro las herramientas de camping y  posar para un par de fotos que el asistente de fotografía le causaba mas problemas de lo esperado, recuerdan?  Descendimos con las linternas que alumbraban lo suficiente para seguir el camino, quizá podrá parecer complicado el movernos por la noche y armar el campamento, pero nuestros expertos aventureros denotaban una vasta experiencia en este tipo de situaciones.
Entonces la noche gélida, la comida que compartíamos, el cráter del Quilotoa mas la laguna y la fogata que luchábamos por mantener encendida era una sutil y a la vez extraña mezcla de esas como zhumir y ron con cola más Julio Jaramillo que en su clase de teoría musical se convertía en un excelente combustible, recuerdas también la ecuación?.
En un par de hora la mañana que se notaba esplendida y era momento de en realidad contemplar el sitio al que habíamos llegado.  Magnifico, y era inevitable que las fotografías aparezcan para reseñar el rincón privilegiado que visitamos.  Entonces era tiempo de desarmar el campamento e ir a desayunar.  Aquí es cuando dos se aventuran por otra ruta y ponen en problemas al guía que al poco rato logra localizarlos no sin antes subir un par de colinas.  El resto mientras tanto apuesta por el Kayak sobre la laguna disfrutando sobremanera el deslizarse a punta de remo por las turquesas aguas de la laguna. 
Es tiempo de subir hacia el transporte lo que es otro motivo de diversión y jolgorio pues unos escogen la mula, otros ayudan con la carga, otros sin carga igual se les hace eterno y otros mientras caminan hacen amigos de los transeúntes, bastante extranjero visita el sitio y la oferta turística tiene variedad.  Arriba nos espera un almuerzo caliente que nos repone y nos deja listos para emprender el regreso que parece mas corto de lo esperado.

Buen campamento verdad?